Süreler, Eski Hâle Getirme ve Adli Tatil ( Madde 90-104) | 6100 SAY.HMK

ALTINCI BÖLÜM

Süreler, Eski Hâle Getirme ve Adli Tatil

BİRİNCİ AYIRIM

Süreler

Sürelerin belirlenmesi

MADDE 90- (1) Süreler, kanunda belirtilir veya hâkim tarafından tespit edilir. Kanunda belirtilen istisnai durumlar dışında, hâkim kanundaki süreleri artıramaz veya eksiltemez.

(2) Hâkim, kendisinin tespit ettiği süreleri, haklı sebeplerle artırabilir veya eksiltebilir; gerekli gördüğü takdirde, bu konudaki kararından önce tarafları da dinler.

Sürelerin başlaması

MADDE 91- (1) Süreler, taraflara tebliğ tarihinden veya kanunda öngörülen hâllerde, tefhim tarihinden itibaren işlemeye başlar.

Sürelerin bitimi

MADDE 92- (1) Süreler gün olarak belirlenmiş ise tebliğ veya tefhim edildiği gün hesaba katılmaz ve süre son günün tatil saatinde biter.

(2) Süre; hafta, ay veya yıl olarak belirlenmiş ise başladığı güne son hafta, ay veya yıl içindeki karşılık gelen günün tatil saatinde biter. Sürenin bittiği ayda, başladığı güne karşılık gelen bir gün yoksa, süre bu ayın son günü tatil saatinde biter.

Tatil günlerinin etkisi

MADDE 93- (1) Resmî tatil günleri, süreye dâhildir. Sürenin son gününün resmî tatil gününe rastlaması hâlinde, süre tatili takip eden ilk iş günü çalışma saati sonunda biter.

Kesin süre

MADDE 94- (1) Kanunun belirlediği süreler kesindir.

(2) Hâkim, tayin ettiği sürenin kesin olduğuna karar verebilir. Aksi hâlde, belirlenen süreyi geçirmiş olan taraf yeniden süre isteyebilir. Bu şekilde verilecek ikinci süre kesindir ve yeniden süre verilemez.

(3) Kesin süre içinde yapılması gereken işlemi, süresinde yapmayan tarafın, o işlemi yapma hakkı ortadan kalkar.

İKİNCİ AYIRIM

Eski Hâle Getirme

Talep

MADDE 95- (1) Elde olmayan sebeplerle, kanunda belirtilen veya hâkimin kesin olarak belirlediği süre içinde bir işlemi yapamayan kimse, eski hâle getirme talebinde bulunabilir.

(2) Süresinde yapılamayan işlemle ulaşılmak istenen aynı sonuca, eski hâle getirme dışında, başka bir hukuki yoldan ulaşılabiliyorsa, eski hâle getirme talebinde bulunulamaz.

Süre

MADDE 96- (1) Eski hâle getirme, işlemin süresinde yapılamamasına sebep olan engelin ortadan kalkmasından itibaren iki hafta içinde talep edilmelidir.

(2) İlk derece ve istinaf yargılamalarında, en geç nihai karar verilinceye kadar eski hâle getirme talebinde bulunmak mümkündür. Ancak, nihai karar bir tarafın yokluğunda verilmişse, tahkikat aşamasında kaçırılan süreler için kararın verilmesinden sonra da eski hâle getirme talebinde bulunulabilir.

Talebin şekli ve kapsamı

MADDE 97- (1) Eski hâle getirme, dilekçeyle talep edilir. Dilekçede, talebin dayandığı sebepler ile bunların delil veya emareleri gösterilir. Süresinde yapılamayan işlemin de eski hâle getirme talebinde bulunmak için öngörülen süre içinde yapılması zorunludur.

Talep ve inceleme mercii

MADDE 98- (1) Yapılamayan işlem için eski hâle getirme, bu işlem hakkında hangi mahkemede inceleme yapılacak idiyse, o mahkemeden talep edilir.

(2) Eski hâle getirme, istinaf yoluna başvuru hakkının düşmesi hâlinde, bölge adliye mahkemesinden; temyiz yoluna başvuru hakkının düşmesi hâlinde ise Yargıtaydan talep edilir.

Talebin yargılamaya ve hükmün icrasına etkisi

MADDE 99- (1) Eski hâle getirme talebi, yargılamanın ertelenmesini gerektirmez ve hükmün icrasına engel olmaz. Ancak, talebi inceleyen mahkeme, talebi haklı görürse, teminat gösterilmek şartıyla, yargılamanın ertelenmesine veya hükmün icrasının geri bırakılmasına karar verebilir. Mahkeme, gerektiğinde teminat gösterilmeden de yargılamanın ertelenmesine veya icranın geri bırakılmasına karar verebilir.

İnceleme ve karar

MADDE 100- (1) İlk derece mahkemeleri veya bölge adliye mahkemelerinde eski hâle getirme talebi, ön sorunlar hakkındaki usule; Yargıtayda ileri sürülecek eski hâle getirme talebi ise temyiz usulüne göre yapılır ve incelenir.

(2) Mahkeme, eski hâle getirme talebinin kabulü hâlinde, hangi işlemlerin geçersiz hâle geldiğini kararında belirtir. Islahla geçersiz kılınamayan işlemler, eski hâle getirme talebinden de etkilenmez.

Giderler

MADDE 101- (1) Eski hâle getirme talebi sebebiyle ortaya çıkan giderler, talepte bulunan tarafa yükletilir. Ancak, karşı taraf eski hâle getirme talebine karşı asılsız itirazlar ileri sürerek giderlerin artmasına sebep olmuşsa, hâkim, giderlerin tümünün veya bir kısmının karşı tarafa yükletilmesine karar verebilir.

ÜÇÜNCÜ AYIRIM

Adli Tatil

Adli tatil süresi

MADDE 102- (1) Adli tatil, her yıl bir ağustosta başlar, beş eylülde sona erer.

Adli tatilde görülecek dava ve işler

MADDE 103- (1) Adli tatilde, ancak aşağıdaki dava ve işler görülür:

a) İhtiyati tedbir, ihtiyati haciz ve delillerin tespiti gibi geçici hukuki koruma, deniz raporlarının alınması ve dispeçci atanması talepleri ile bunlara karşı yapılacak itirazlar ve diğer başvurular hakkında karar verilmesi.

b) Her çeşit nafaka davaları ile soybağı, velayet ve vesayete ilişkin dava ya da işler.

c) Nüfus kayıtlarının düzeltilmesi işleri ve davaları.

ç) Hizmet akdi veya iş sözleşmesi sebebiyle işçilerin açtıkları davalar.

d) Ticari defterlerin kaybından dolayı kayıp belgesi verilmesi talepleri ile kıymetli evrakın kaybından doğan iptal işleri.

e) İflas ve konkordato ile sermaye şirketleri ve kooperatiflerin uzlaşma suretiyle yeniden yapılandırılmasına ilişkin işler ve davalar.

f) Adli tatilde yapılmasına karar verilen keşifler.

g) Tahkim hükümlerine göre, mahkemenin görev alanına giren dava ve işler.

ğ) Çekişmesiz yargı işleri.

h) Kanunlarda ivedi olduğu belirtilen veya taraflardan birinin talebi üzerine, mahkemece ivedi görülmesine karar verilen dava ve işler.

(2) Tarafların anlaşması hâlinde veya dava bir tarafın yokluğunda görülmekte ise hazır olan tarafın talebi üzerine, yukarıdaki iş ve davalara bakılması, adli tatilden sonraya bırakılabilir.

(3) Adli tatilde, yukarıdaki fıkralarda gösterilenler dışında kalan dava ve işlerle ilgili olarak verilen dava, karşı dava, istinaf ve temyiz dilekçeleri ile bunlara karşı verilen cevap dilekçelerinin ve dosyası işlemden kaldırılan davaları yenileme dilekçelerinin alınması, ilam verilmesi, her türlü tebligat, dosyanın başka bir mahkemeye, bölge adliye mahkemesine veya Yargıtaya gönderilmesi işlemleri de yapılır.

(4) Bu madde hükümleri, bölge adliye mahkemeleri ile Yargıtay incelemelerinde de uygulanır.

Adli tatilin sürelere etkisi

MADDE 104- (1) Adli tatile tabi olan dava ve işlerde, bu Kanunun tayin ettiği sürelerin bitmesi tatil zamanına rastlarsa, bu süreler ayrıca bir karara gerek olmaksızın adli tatilin bittiği günden itibaren bir hafta uzatılmış sayılır.
————————————————————————————————————————————————————-

6100 SAYILI HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU FİHRİSTİ (*)

BİRİNCİ KISIM Genel Hükümler	Birinci Bölüm	Görev, Yetki ve Yargı Yeri Belirlenmesi (Madde 1-23) | 6100 SAY.HMK
	İkinci Bölüm	Yargılamaya Hâkim Olan İlkeler ( Madde 24-33) | 6100 SAY.HMK
	Üçüncü Bölüm	Hâkimin Yasaklılığı, Reddi ve Hukuki Sorumluluğu ( Madde 34-49) | 6100 SAY.HMK
	Dördüncü Bölüm	Taraflar ve Davaya Katılan Üçüncü Kişiler ( Madde 50-83) | 6100 SAY.HMK
	Beşinci Bölüm	Teminat (Madde 84-89) | 6100 SAY.HMK
	Altıncı Bölüm	Süreler, Eski Hâle Getirme ve Adli Tatil ( Madde 90-104) | 6100 SAY.HMK
İKİNCİ KISIM Dava Çeşitleri, Dava Şartları ve İlk İtirazlar	Birinci Bölüm	Dava Çeşitleri ( Madde 105-113) | 6100 SAY.HMK
	İkinci Bölüm	Dava Şartları ve İlk İtirazlar ( Madde 114-117) | 6100 SAY.HMK
ÜÇÜNCÜ KISIM Yazılı Yargılama Usulü	Birinci Bölüm	Davanın Açılması ( Madde 118-125) | 6100 SAY.HMK
	İkinci Bölüm	Cevap Dilekçesi ( Madde 126-135) | 6100 SAY.HMK
	Üçüncü Bölüm	Cevaba Cevap ve İkinci Cevap Dilekçesi ( Madde 136-136) | 6100 SAY.HMK
	Dördüncü Bölüm	Ön İnceleme ( Madde 137-142) | 6100 SAY.HMK
	Beşinci Bölüm	Tahkikat ve Tahkikat Sırasındaki Özel Durumlar ( Madde 143-183) | 6100 SAY.HMK
	Altıncı Bölüm	Tahkikatın Sona Ermesi ve Sözlü Yargılama ( Madde 184-186) | 6100 SAY.HMK
DÖRDÜNCÜ KISIM İspat ve Deliller	Birinci Bölüm	Genel Hükümler ( Madde 187-198) | 6100 SAY.HMK
	İkinci Bölüm	Belge ve Senet ( Madde 199-224) | 6100 SAY.HMK
	Üçüncü Bölüm	Yemin ( Madde 225-239) | 6100 SAY.HMK
	Dördüncü Bölüm	Tanık ( Madde 240-265) | 6100 SAY.HMK
	Beşinci Bölüm	Bilirkişi İncelemesi ( Madde 266-287) | 6100 SAY.HMK
	Altıncı Bölüm	Keşif ( Madde 288-292) | 6100 SAY.HMK
	Yedinci Bölüm	Uzman Görüşü ( Madde 293-293) | 6100 SAY.HMK
BEŞİNCİ KISIM Hüküm ve Davaya Son Veren Taraf İşlemleri	Birinci Bölüm	Hüküm ( Madde 294-303) | 6100 SAY.HMK
	İkinci Bölüm	Hükmün Tashihi ve Tavzihi ( Madde 304-306) | 6100 SAY.HMK
	Üçüncü Bölüm	Davaya Son Veren Taraf İşlemleri ( Madde 307-315) | 6100 SAY.HMK
ALTINCI KISIM Basit Yargılama Usulü		Basit yargılama usulüne tabi dava ve işler ( Madde 316-322) | 6100 SAY.HMK
YEDİNCİ KISIM Yargılama Giderleri ve Adli Yardım	Birinci Bölüm	Yargılama Giderleri ( Madde 323-333) | 6100 SAY.HMK
	İkinci Bölüm	Adli Yardım ( Madde 334-340) | 6100 SAY.HMK
SEKİZİNCİ KISIMKanun Yolları	Birinci Bölüm	İstinaf ( Madde 341-360) | 6100 SAY.HMK
	İkinci Bölüm	Temyiz ( Madde 361-373) | 6100 SAY.HMK
	Üçüncü Bölüm	Yargılamanın İadesi ( Madde 374-381) | 6100 SAY.HMK
DOKUZUNCU KISIM Çekişmesiz Yargı		Çekişmesiz Yargı ( Madde 382-388) | 6100 SAY.HMK
ONUNCU KISIMGeçici Hukuki Korumalar	Birinci Bölüm	İhtiyati Tedbir ( Madde 389-399) | 6100 SAY.HMK
	İkinci Bölüm	Delil Tespiti ve Diğer Geçici Hukuki Korumalar ( Madde 400-406) | 6100 SAY.HMK
ONBİRİNCİ KISIMTahkim		Tahkim ( Madde 407-444) | 6100 SAY.HMK
ONİKİNCİ KISIMSon Hükümler	Bu Kanunun Yürülük Tarihi	Son Hükümler ( Madde 445-452) | 6100 SAY.HMK

—————————————————————————————————————————————————–

(*) 4 Şubat 2011 CUMA Günü 27836 sayılı Resmî Gazetede Yayınlanmıştır.

Kanun No. 6100 TBMM Kabul Tarihi: 12/1/2011